Erin Brockovich

:07:01

Rekli ste da imam dobre šanse!

:07:03

-Idemo se nagoditi.
-Jebeš nagodbu ! Imam 74 dolara.

:07:07

-Nemogu si priuštiti da se nagodim!
-Žao mi je, Erin.

:07:12

Da li uèe odvjetnike da se isprièavaju?
Zato jer vam ne ide baš.

:07:49

Zdravo?

:07:51

-Bok.
-Bok, Erin.

:07:53

Tako brzo si se vratila.

:07:56

Jesi li bila dobra curica?

:07:58

Ti si moja mala beba.
Što je to? Malo kašlje?

:08:02

Kašlje.

:08:03

Sjedila sam u pari s njom
da je pokušam opustiti.

:08:07

-Mislim da imam lijek protiv kašlja .
-Bueno.

:08:11

Slušajte.

:08:12

Nisam vam htjela prije reæi.

:08:14

-S vašim brigama.
-Što je?

:08:16

Moja kæer je kupila veliku kuæu
sa sobom za mene.

:08:20

Selim se kod nje.

:08:21

-Kada?
-Sljedeæi tjedan.

:08:23

-Sljedeæi tjedan?
-Znam. Ali to je dobro za mene.

:08:27

Sada mogu pomoæi
brinuti za moje unuke.

:08:29

To je dobro za vas.

:08:31

Sada sa novcem,možete unajmiti
dobru dadilju.

:08:34

A ne staru susjedu.

:08:36

Hvala.

:08:41

Matthew?

:08:43

-Katie, jeste li tu ?
-Da.

:08:46

Hajde uðite unutra.

:08:52

-Hej, ulazite u kuæu. Bez kapanja.
-U redu!

:08:58

Zlato. Molim te nemoj
povraèati po meni, molim te.