:16:29
Halló.
:16:31
Hvað á að þýða að vera
með allan þennan hávaða?
:16:34
Ég býst við að við séum
að kynna okkur í hverfinu.
:16:38
Ég er nágrannarnir. Þarna.
:16:41
Við höfum verið kynnt
svo nú skaltu þegja.
:16:46
Bíddu. Engan æsing.
Byrjum að nýju.
:16:49
Ég heiti George.
En þú?
:16:51
Ég er bara konan í næsta húsi
sem vill hafa kyrrð.
:16:56
Láttu ekki svona.
:16:57
Við búum í næsta húsi.
Mér finnst þetta slæmt.
:17:00
Fyrirgefðu. Tekurðu
afsökunarbeiðni mína gilda?
:17:03
Við búum í næsta húsi.
Ef þig vantar bolla af sykri...
:17:06
-Mig vantar ekki sykur.
-Þig vantar ekki sykur.
:17:09
Ég býð þér til kvöldverðar
til að biðjast afsökunar.
:17:12
Láttu mig fá símanúmerið.
Ég er með heimilisfangið...
:17:14
...þannig að þú kemst ekki undan.
:17:17
Ég hringi almennilega í þig
og býð þér út.
:17:20
Viltu fá númerið mitt?
:17:22
Já. Ég vil fá númerið þitt.
:17:25
Hvaða númer viltu, George?
:17:29
Mér líkar hvernig þú segir þetta.
:17:31
Hvað ertu með mörg númer?
:17:33
Það koma númer út úr eyrunum.
Til dæmis 10.
:17:37
-Tíu.
-Já.
:17:38
Litla dóttir mín er tíu mánaða.
:17:42
-Áttu litla telpu?
-Já.
:17:43
Kynæsandi. Hvað um þetta? Sex.
:17:46
Það er aldur eldri dótturinnar.
Sonur minn er átta ára.
:17:49
Tveir er talan um
hjónabönd mín og skilnaði.
:17:52
1 6 dali á ég inni
á bankareikningnum.
:17:54
850-3943 er símanúmerið mitt.
:17:58
Núll er líklega fjöldi
hringinganna frá þér.