:52:00
Un anno fa la PG&E ha comprato
la nostra casa.
:52:04
Il veterinario disse che avevano
un sacco di tumori.
:52:09
Come vede non potevano camminare.
:52:12
Quanti ne sono nati, così?
:52:15
Circa 12 o 13.
:52:19
Quando Donna ci ha detto
quello che le ha detto lei del cromo...
:52:22
...abbiamo pensato che forse
le due cose erano collegate.
:52:26
Sì, può darsi.
:52:28
Posso tenerle, queste?
:52:29
- Certo.
- Bene.
:52:31
Grazie tante.
Lo apprezzo molto.
:52:35
Ci sarebbe anche un'altra cosa.
:52:38
Cosa?
:52:44
Mandy, qui, ha avuto...
:52:47
...cinque aborti spontanei.
:52:50
Mi dispiace tanto.
:52:52
Pensavo che fosse colpa mia.
:52:55
Magari per via del fatto
che fumavo la marijuana...
:52:58
...o prendevo la pillola...
:53:00
...ma poi Donna ha detto
che lei pensava...
:53:03
...che questo cromo
potrebbe aver causato i suoi problemi.
:53:06
Allora ho pensato che forse...
:53:11
...non era solo colpa mia.
:53:29
Devo fare il bagno.
:53:31
Dovresti andare di là.
:53:35
Non dormono?
:53:40
Beth e Katie sì.
:53:57
- Com'è andata la scuola?
- Bene.