1:21:03
Ma che cazzo, è scoppiata una bomba?
Li fai scorrazzare come dei selvaggi?
1:21:17
Quella cos'è?
1:21:28
Li ho visti in un centro commerciale.
1:21:31
Mi sono detto: "Accidenti...
1:21:34
...starebbero bene
su quei begli orecchi" .
1:21:38
Ho pensato: " La prossima volta
che Erin sarà gentile, glieli darò" .
1:21:44
Sai quanto tempo è passato?
1:21:49
Sei mesi.
1:21:52
- Mi dispiace. Io...
- E allora sto pensando...
1:22:00
O ti trovi un altro lavoro
o ti trovi un altro uomo.
1:22:05
Voglio dire...
1:22:08
Forse ci sono uomini
che farebbero i servi...
1:22:11
...senza ricevere niente in cambio.
Ma io non sono tra quelli.
1:22:17
Non posso lasciare il lavoro, George.
1:22:18
Certo che puoi.
1:22:21
La gente lo fa ogni giorno.
1:22:23
Come puoi chiedermi questo?
1:22:27
Questo lavoro...
1:22:30
Per la prima volta in vita mia
la gente mi rispetta.
1:22:35
Su a Hinkley...
1:22:36
...quando entro in una stanza
tutti stanno zitti ad ascoltarmi.
1:22:41
Non mi era mai successo prima.
1:22:44
Ti prego, non chiedermi
di rinunciarci.
1:22:47
E i tuoi bambini?
1:22:49
Faccio molto più per loro ora
che non vivendo dai miei.
1:22:53
Un giorno lo capiranno.
1:22:55
- E io?
- E tu cosa?