1:32:05
Maar we hebben veel werk voor
de boeg voor we daaraan toekomen.
1:32:12
lk neem Erin even mee
om aan de slag te gaan.
1:32:16
Dan leg ik de details meteen uit.
1:32:19
-Dat zijn mijn dossiers.
-Die zijn hier gebracht.
1:32:23
Het is een goed begin,
maar nu moeten we de gaten opvullen.
1:32:29
Wacht even, Theresa.
lk heb degelijk werk geleverd.
1:32:34
'Je wist niet wat je ze moest vragen.
1:32:37
Doe niet zo neerbuigend. lk heb
hier 1 8 maanden tijd in gestoken...
1:32:42
...en ik weet meer van die eisers
dan jij ooit zult weten.
1:32:47
-'Je hebt niet alle telefoonnummers.
-Welk nummer had je nodig?
1:32:52
-We moeten ze allemaal bereiken.
-Welk nummer had je nodig?
1:32:58
'Je kent die 600 nummers
niet uit je hoofd.
1:33:14
-Annabelle Daniels.
-71 4 454 9346.
1:33:20
Tien jaar,
is in die omgeving opgegroeid.
1:33:23
Ze wilde synchroonzwemmen en zat
vaak in het zwembad van PG&E.
1:33:28
Ze had een hersentumor, ze is
geopereerd en daarna bestraald.
1:33:33
Haar vader Ted
heeft de ziekte van Crohn.
1:33:36
Haar moeder Rita
onderging een hysterectomie.
1:33:40
Ted komt uit Hinkley.
Zn broer, vrouw en kinderen...
1:33:44
...Robbie, Martha, Ed, Rose en
Peter woonden ook in de buurt.
1:33:48
Hun nummer is 454 9554.
Zal ik hun ziektes opsommen?
1:33:56
Oké, dat was geen stap
in de goede richting.