:21:01
Matthew?
:21:03
Katie?
:21:09
Matthew!
:21:30
Hva faen er skjedd her?
:21:33
Er du sulten?
:21:35
Hva gjør de her?
:21:38
Hun kom for en time siden.
Hun måtte gjøre noe.
:21:42
Måtte hun gjøre noe?
Hvorfor ringte hun ikke?
:21:46
Jeg vet ikke.
Jeg var... Jeg vet ikke.
:21:49
Jævla hespetre.
:21:52
Hvordan kan hun levere barna
når ingen er hjemme?
:21:56
Jeg var hjemme.
Vi fikset hamburgere og melk.
:22:01
Du kan ta en pølse
eller en cheeseburger.
:22:05
Denne sennepen er glatt.
:22:09
Mamma, kan jeg få en tatovering?
:22:12
En, to, tre.
:22:18
Jeg har masse konger.
Du vinner, du har en joker.
:22:22
Konge, joker...
:22:24
Du rappa en joker!
:22:28
Du jukser!
:22:30
Du jukser! Ta et nytt kort.
:22:35
Nå er det sengetid.
Gjør dere klare, puss tennene.
:22:41
- Skal vi spille i morgen?
- Ja.
:22:47
God natt, kamerat.
:22:49
- Hva er det?
- En Harley, verdens beste MC.
:22:54
Hvis jeg ser dere i nærheten
av en sånn, får dere juling.