:42:00
Noen hjelper mennesker,
andre gir dem sparken.
:42:04
Jeg gikk ut fra
at du var ute og moret deg.
:42:08
Hvorfor i helvete gikk du ut fra det?
:42:12
Du virker som en type
som morer deg mye.
:42:15
Da må jeg jo trekke slutningen
at du aldri får deg et ligg.
:42:21
Jeg er gift.
:42:23
Hva er alt dette?
:42:26
Hva dreier det seg om,
dette med kreften?
:42:31
Vil du vite det, så får du ansette
meg igjen. Jeg har masse regninger.
:42:36
Greit. Greit...
:42:40
Donna hadde nettopp
satt opp nye skap -
:42:44
- da PG&E ringte og sa at en vei
skulle bygges. De ville kjøpe huset.
:42:51
Mannen har Hodgkins sykdom.
Selv har hun flere tumorer.
:42:56
- Men de ser ingen sammenheng.
- For PG&E fortalte om krommet?
:43:00
De holdt møte med 200 personer
fra traktene. Det var på anlegget.
:43:07
De snakket om hvor bra krom 3 er,
men de brukte bare krom 6.
:43:12
Det dokumentet -
:43:16
- som du fant hos vannverket, det
som nevner det farlige krommet...
:43:22
- Du tok ikke en kopi av det?
- Klart jeg gjorde.
:43:26
- Får jeg ta en titt på det?
- Jeg vil ha høyere lønn.
:43:30
Og frynsegoder. Gratis tannlege.
:43:35
Dette er rene utpresningen.
:43:46
- 5%, frynsegoder tar vi senere.
- Ti.
:43:50
Jeg kan søke jobb andre steder.
:43:54
Ti prosent og frynsegoder,
men der går grensen.
:43:59
Han trekker en grense.