1:32:05
Men vi har veldig mye å gjøre
før vi kommer dit.
1:32:12
Jeg tar med meg Erin
sånn at vi kan begynne.
1:32:16
Jeg skal
sette henne inn i detaljene.
1:32:19
- Det er jo arkivet mitt.
- Vi flyttet det hit.
1:32:23
Det er en fin begynnelse. Vi skal
bare fylle hullene i utredningen din.
1:32:29
Unnskyld meg, Theresa.
Det finnes ingen hull.
1:32:34
Du har sikkert ikke fått med deg alt.
1:32:37
lkke behandle meg som en idiot.
Jeg har brukt 1 8 måneder på dette.
1:32:42
Jeg vet mer om saksøkerne
enn du noen gang kommer til å vite.
1:32:47
- Jeg ser ingen telefonnumre.
- Hvilket nummer vil du ha?
1:32:52
- Vi må kunne nå saksøkerne.
- Hvilket nummer vil du ha?
1:32:58
Du kan ikke 600 numre utenat.
1:33:14
- Annabelle Daniels.
- 71 4-454-9346.
1:33:20
Ti år, bodd i området hele livet.
1:33:23
Ville bli synkronsvømmer,
var mye i PG&Es basseng.
1:33:28
Hjernetumor oppdaget i november,
operasjon og strålebehandling.
1:33:33
Faren Ted har Crohns sykdom.
1:33:36
Moren Rita har tatt hysterektomi.
1:33:40
Ted vokste opp i Hinkley.
Broren har kone og fem barn.
1:33:44
Robbie Jr., Martha, Ed, Rose
og Peter vokste også opp i området.
1:33:48
Nummeret deres er 454-9554.
Vil du ha sykdommene deres?
1:33:56
Greit. Vi kom visst litt skjevt ut.