:01:03
Obserwowałam pielęgniarki badające
memu synowi posiew z gardła.
:01:07
To nic wielkiego. Wkłada się
duży patyk do gardła i czeka.
:01:11
Analiza: Bierzesz szpatułkę
i sprawdzasz wynik na odczycie.
:01:15
Tak, rozumiem.
:01:17
Jestem świetna z ludźmi.
:01:19
Niech mi pan wierzy,
powinien pan to zobaczyć.
:01:23
Szybko się uczę.
Wystarczy mi raz pokazać...
:01:26
i już umiem.
:01:30
Zawsze chciałam iść
na medycynę.
:01:33
Takie miałam zainteresowania.
Ale wyszłam za mąż...
:01:36
i za wcześnie miałam dziecko.
:01:39
Zaraz po szkole dostałam pracę...
:01:41
w Fleuer Engineers w Irvine.
:01:44
Zakochałam się do szaleństwa
w geologii.
:01:49
- Geologii?
- Tak.
:01:50
Nauczyłam się czytać mapy.
:01:53
Ale straciłam tę pracę...
:01:55
bo mój synek zachorował na ospę.
40 stopni gorączki.
:01:58
Mój ówczesny mąż był do niczego...
:02:02
i przepadło.
:02:10
Ma pan piękny gabinet.
:02:14
Dziękuję.
:02:21
Więc tak...
:02:51
Cholera!