:21:01
Matthew? Katie?
:21:09
Matthew!
:21:30
Co się stało?
:21:31
- Cześć, mamo.
- Jesteś głodna?
:21:34
Co?
:21:36
Co tu robią? Pojechałam po nie.
:21:39
Była tu godzinę temu.
Coś jej wypadło, przywiozła je.
:21:42
Coś jej wypadło?
:21:44
Czemu nie zadzwoniła?
:21:45
Nie wiem. Była... Nie wiem.
:21:49
- Głupia suka.
- Mamo!
:21:52
Jak mogła zostawić dzieci,
gdy nikogo nie było w domu.
:21:56
Ja byłem.
:21:58
Zrobiliśmy hamburgery,
napiliśmy się mleka.
:22:01
Chcesz hot doga? Jest jeden.
:22:04
- A może cheeseburgera?
- Musztarda jest dziwna.
:22:09
Mamo,
mogłabym zrobić sobie tatuaż?
:22:12
Raz, dwa, trzy.
:22:18
Mam tyle króli.
Wygrywasz, masz jokera.
:22:22
Król.
:22:23
Joker.
:22:25
Ukradłeś jokera!
:22:28
Oszukujesz.
:22:29
O co chodzi?
:22:31
Oszukujesz! Weź drugą.
:22:35
Czas do łóżka.
:22:38
Szybciej. Umyjcie zęby.
:22:41
- Zagramy jutro?
- Tak.
:22:47
Dobranoc, druhu.
:22:49
Co to?
:22:50
To Harley-Davidson,
najlepszy motocykl świata.
:22:54
Jeśli przyłapię was
koło takiego, oberwiecie.