:31:01
Dostaje się do DNA,
przekazuje choroby dzieciom.
:31:05
Do czego służy?
:31:07
Do walki z rdzą.
:31:09
Silniki w fabrykach się nagrzewają.
Chłodzi się je wodą z chromem.
:31:14
Chrom zapobiega korozji.
:31:16
Jak się dowiedzieć,
jakiego chromu używają w Hinkley?
:31:20
- Była pani w komisji wodnej?
- Co to?
:31:23
Jest w każdym okręgu.
:31:24
Mają wszelkie dane
na temat wody na ich terenie.
:31:27
- Powinno tam coś być.
- Komisja wodna.
:31:30
- W porządku. Dzięki.
- Powodzenia.
:31:34
Radzę zachować dyskrecję.
:31:37
Obciążające dokumenty znikają,
gdy ktoś zwęszy kłopoty.
:31:42
Będę pamiętać.
:31:48
KOMISJA WODNA LAHONTAN
:32:14
- Ciężkie drzwi.
- Pomogę pani.
:32:16
Dziękuję.
Dżentelmen z pana, panie...
:32:20
- Scott.
- Panie Scott.
:32:23
Miło mi poznać. Jestem Erin.
:32:26
Erin. Erin. Super.
:32:28
Czym mogę służyć, Erin?
:32:31
Poszukuję pewnych danych o wodzie.
:32:35
To właściwe miejsce.
:32:38
Chyba tak.
:32:39
Powiedz, co chcesz zobaczyć,
a chętnie ci to przyniosę.
:32:44
To trudne. Mój szef prowadzi
jakąś wodną dysputę...
:32:48
i potrzebuje mnóstwa różnych
dokumentów z przeróżnych źródeł.
:32:56
Chyba najprościej byłoby...