:03:01
Raios!
:03:41
Bom dia, Mr. Masry.
:03:43
-Bom dia, Rosalind.
-Como está?
:03:45
-Bem. E você?
-Muito bem. Obrigada por perguntar.
:03:51
Bom dia.
:03:55
Como vai isso?
Olá Donald.
:03:58
Viu aquilo ontem á noite?
:04:00
Gravei.
Não me diga o que aconteceu.
:04:02
Foi fantástico.
:04:03
A pessoa das nove já chegou.
:04:14
-Recorde-me.
-Erin Brockovich.
:04:17
Acidente de carro.
Diz que a culpa não foi dela.
:04:20
Ela veio por recomendação.
:04:28
-Erin, olá.
-Olá.
:04:30
Ed Masry. Desculpe tê-la feito
esperar.
:04:34
Não tem importância.
:04:35
Sente-se. Sente-se.
:04:46
Obrigada.
:04:51
Nunca pensei que estar de pé
me custasse tanto.
:04:54
Mas desde que aquele idiota
me bateu...
:04:56
...é como se o meu corpo
estivesse mal montado.
:04:58
Coitada.