Erin Brockovich
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:02
Diþler.
Sessiz olun, bebek uyuyor.

:23:06
Çocuklarýn harika.
:23:08
Eninde sonunda baþlarýna
iþ açacaðýma eminim.

:23:13
Neden?
:23:15
Ýnsan sarrafý deðilim.
Yoksa onlarý bir servete mal olan...

:23:19
...ve tavuk yaðý gibi kokan
o salakla býrakmazdým.

:23:23
Onu bulup, öldürdükten sonra da...
:23:26
...ne yapacaðýmý bilmiyorum.
:23:28
Yardýma ihtiyacýn varsa,
ben ederim.

:23:31
-Çocuklarýmý sana býrakmam.
-Neden?

:23:35
-Seni tanýmýyorum bile.
-Ne demek tanýmamak?

:23:39
-Bugün için saðol.
-Birþey deðil.

:23:41
Benim için zevkti.
:23:44
Burada kaç deste var?
:23:46
Gereðinden fazla.
:23:49
Çok arkadaþýn var ve
baþkasý lazým deðil mi?

:23:52
Okuldan sonra çocuklarýna
bakacak birine ihtiyacýn varsa...

:23:57
...þu anda çalýþmýyorum.
:24:00
Ýþte harika bir referans:
'' Ýþsizim.''

:24:04
Ýsteyerek.
:24:05
Gerektiðinde çalýþýrým.
:24:07
Ne iþ yapýyorsun?
Vakýf paranla mý yaþýyorsun?

:24:11
Ýnþaat iþi yapýyorum. Parasý iyi.
Ucuz yaþayarak idare ediyorum.

:24:15
Etkilenmeli miyim?
:24:17
Yataða.
:24:19
Küçük hayaletlerin.
:24:22
Sana yardým etmeye çalýþanlara
karþý hep böyle sert misin?

:24:26
Formdan düþtüm.
:24:27
Öyleyse hatýrlatayým.
:24:30
Nezaket gereði ''Teþekkür
ederim.'' denir. Bununla baþla.

:24:34
Sonra da '' Bu çok hoþ bir teklif.
:24:37
Bunu yapmanýn sakýncasý yok.''
:24:40
Neden çocuklarýma
bakmak istiyorsun?

:24:42
-Çocuklarý severim.
-Evet.

:24:43
Onlarla olmayý severim.
Hayatý basitleþtirirler.

:24:49
Her gün evde misin?
:24:50
Genellikle motorum
üstünde çalýþýyorum.

:24:56
Yürümezse, onlarý tavuk kokan
kadýna geri yollayabilirsin.


Önceki.
sonraki.