Erin Brockovich
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:02
...''top'' dedi.
1:08:04
Öylece, birden bire.
1:08:09
Olaðanüstü birþey.
1:08:10
Birinin ilk kelimesini duymak yani.
1:08:13
Ömründe söyleyeceði bir sürü
kelime var, ama ilk kelimesi ''Top''.

1:08:20
O minicik parmaðý ve...
1:08:23
...küçücük tombiþ koluyla
topu gösteriyordu.

1:08:26
Ve yanaklarý.
1:08:28
Sanki aylardýr ne olduðunu biliyor...
1:08:31
...ama söyleyemiyormuþ gibi
bakýyordu ona.

1:08:34
Baþka yere bakmýyordu.
1:08:36
Kolunu uzatmýþ bir
halde oturuyordu.

1:08:39
Matthew, Katie ve
benim halimi görmeliydin.

1:08:42
Aðzýmýz açýk kalmýþtý.
1:08:43
4-5 dakika öylece durup,
ona bakmýþýzdýr.

1:08:47
Kolunu uzatýp, ''Top'' dedi.
1:08:51
Dudaklarýný yuvarladý.
1:08:55
Harikaydý.
1:08:57
Müthiþti.
1:09:02
9 ay sonra
1:09:06
Size, ilgilenebileceðiniz
bazý þeyler getirdim.

1:09:09
Adým Erin.
Bütün gün burada olacaðým.

1:09:12
Þu güzel bayanlara
gidelim. Merhaba.

1:09:14
-Nasýlsýnýz?
-Ýyiyiz.

1:09:16
Bugün size bazý bilgiler getirdim.
Bir bakýn.

1:09:20
Sorunuz olursa, bana bildirin.
1:09:22
Affedersiniz, hanýmlar.
Adým Ed Masry.

1:09:25
Davaya bakan avukatým.
Bunlarý ilginç bulabilirsiniz.

1:09:29
Sorunuz olursa,
bütün gün buradayým.

1:09:31
-Tamam. Saðolun.
-Çok teþekkürler.

1:09:35
Telefon numaranýz içinde mi?
1:09:37
Orada, bundan çok daha
önemli bilgiler var.

1:09:42
Sýkýldým.
1:09:43
Çocuklar da.
1:09:45
Biraz meþgulüm, tatlým.
1:09:47
Bu insanlarý biz çaðýrdýk.
Ed'le ben...

1:09:49
Üzgünüm. Biliyor musun?
1:09:52
Bir fikrim var.
1:09:54
Onu alýr mýsýn?
1:09:55
Aðýrlaþýyor.
Alýrsan iþimi daha hýzlý yaparým.


Önceki.
sonraki.