1:10:09
Bana diz var mý?
1:10:11
-Merhaba.
-Merhaba, tatlým.
1:10:14
-Bil bakalým.
-Ne var?
1:10:16
Eve gitmek istiyorum.
1:10:17
Herþeyi bitirdin mi?
1:10:19
Çok iþ baþardýk.
1:10:20
Sahi mi?
Galiba ben üç karpuz yedim.
1:10:23
Sýrtýna bineyim!
1:10:24
Gidelim, kardeþim. Bin.
1:10:26
Dikkat et.
1:10:27
Hadi, bin üstüme.
1:10:29
Erin, affedersin.
1:10:31
Bu Nelson Perez. Kompresör
istasyonunda çalýþýyor.
1:10:34
-Memnun oldum.
-PG&E'de.
1:10:37
Merhaba.
1:10:40
-Kötü bir zamanda geldim.
-Hayýr.
1:10:42
-Bir saniye izin verir misiniz?
-Elbette.
1:10:45
Saðolun.
1:10:49
Bakýn ne diyeceðim.
1:10:50
Siz bensiz önden gidin.
Ed beni getirir.
1:10:55
-Hayýr, anne.
-Tam arkanýzdan geliyorum, tatlým.
1:10:58
Tam arkanýzda olacaðým.
1:11:00
-Ben gerçekten. Bu.
-Tamam. Git, hadi. Git.
1:11:08
Ýn bakalým, dostum.
1:11:13
Sýký tutun.
1:11:15
Kardeþinin ayakkabýlarýna
yardým et. Gidelim.
1:11:34
Bunlar çok yararlý bilgiler.
Not alabilir miyim?
1:11:37
Çok sorum var.
1:11:38
Fabrika, soðutucu kuleleri,
kýsaca herþeyi anlatýn.
1:11:42
Fabrika, soðutucu kuleleri,
kýsaca herþeyi anlatýn.
1:11:43
Heksakrom, soðutucu kulelerde
pas önlemek için kullanýlýyor.
1:11:48
Artan miktarlarý
bu havuzlara pompalýyorlar.
1:11:51
Orada havuz görmedim.
1:11:54
Üzerlerini kapatmýþlar.
Ama pek özenle deðil.
1:11:57
Yüzeyden birkaç santim kazýnca...