:47:32
- Bye.
- Bye.
:47:58
How come it's so damn hot,
Zezinho?
:48:01
It has to be, cousin.
:48:05
- Haven't you ever been to the barber's?
- No.
:48:09
You should.
:48:14
When you go to town
for your pension...
:48:19
you should go to the barber's.
:48:22
You'll see how good it is.
:48:25
You think I go to town?
:48:27
Darlene gets the pension.
:48:34
And does she do the accounts?
:48:36
It certainly isn't me.
:48:40
She works hard in the field...
:48:44
does the housework...
:48:49
and now with me to look after.
:48:52
She's still young.
She can handle it.
:48:56
But she's a woman.