:55:00
Things couldn't be better,
no comparison to Darlene. Much better!
:55:05
I did you a favor.
:55:07
If it weren't for people talking,
I'd have kept him at my place.
:55:10
I didn't see anything wrong
in it, Raquel.
:55:13
Honestly!
:55:15
Zezinho is your cousin...
:55:18
and besides, he may be a man,
but he's not much of one.
:55:44
That spring has lost its strength.
:55:49
It doesn't fit anymore.
:55:51
The cross goes there and the line--
:55:54
That's what I'm doing!
It just won't fit.
:55:58
There are two colors.
:56:00
It's stuck. That boy's
been fiddling with the radio...
:56:04
and now it won't fit.
:56:09
Zezinho, go spread some salt.
:56:13
I just did it.
:56:15
So give them some water.
:56:18
I just did.
:56:20
So give them some more.
:56:22
Those animals will burst
if they drink all that water.
:56:25
Zezinho, do as Darlene says!
What a fuss, so stubborn!
:56:30
It's a waste of water,
but I'll do it.
:56:37
There, it won't fit.
:56:40
It's gone bad.
:56:42
No, it hasn't. You think I don't know
when a battery's gone bad?
:56:48
Wake up, Osias.
:56:50
What do you mean, wake up?
It's always worked fine...
:56:55
and I've had this radio
since before you came here.
:56:57
And it's always worked fine. It's been
like this ever since that boy came!