:49:26
Bon, c'est fini.
:49:29
Qui est mon ange noir,
qui est mon ange blond ?
:49:33
Le repas des enfants est prêt.
:49:36
Qui c'est mon petit noiraud ?
:49:38
Amène les enfants pour dîner.
:49:46
Où est Ednaldo ?
:49:47
Va le chercher toi-même !
:49:49
Dépêche-toi,
je veux aller au bal.
:49:51
Assieds-toi, Ednardo.
:50:03
Voilà, Zezinho !
:50:05
ça va, toi.
:50:09
Vous aussi, vous y allez ?
:50:11
C'est quoi cette nouveauté, Osias ?
:50:13
- Depuis quand tu vas au bal ?
- Depuis que j'en ai envie.
:50:37
Viens, on va danser, Zezinho !
:50:45
Je vais pas danser !
:50:47
Je vais rester ici, avec le cousin.
:50:50
J'ai pas besoin de compagnie.
Je veux boire de l'alcool !
:50:55
Osias a dit de prendre
de l'argent pour boire.