1:13:24
	Qu'est-ce que tu fais
à perdre ton temps avec moi ?
1:13:27
	Comment ça ?
1:13:30
	Tu as pas eu de chance
avec moi, hein ?
1:13:32
	Tu aurais dû trouver une femme
plus dans ton genre.
1:13:35
	T'es pas une femme
plus dans mon genre ?
1:13:38
	D'abord elle devrait être
plus jeune.
1:13:41
	Rien que d'être plus jeune,
la femme a d'autres attraits.
1:13:43
	La femme plus jeune
peut être plus vive...
1:13:47
	mais elle n'aura jamais
la moitié de tes talents.
1:13:50
	ça, gamin, c'est l'entraînement.
1:13:53
	Moi-même, la seule femme
que j'ai voulu dans cette vie...
1:13:57
	elle était bien comme tu dis.
1:13:59
	D'accord, c'était la femme
qu'il te fallait.
1:14:02
	Tu sais bien que non.
1:14:07
	Mais j'ai jamais imaginé
me fourrer...
1:14:09
	dans un nid d'hommes comme ça...
1:14:12
	à cause d'une femme.
1:14:15
	Arrête de dire des bêtises.
1:14:18
	Pourquoi t'es pas resté avec elle ?
1:14:20
	Elle avait un mari...
1:14:23
	Et moi j'en ai pas deux ?
1:14:25
	Lui, c'était mon cousin.
1:14:27
	Et Zezinho est quoi pour Osias ?
1:14:29
	Mais t'as vraiment pas honte, hein ?
1:14:33
	Pas de toi...
1:14:35
	ni de ce qu'on fait ensemble.
1:14:41
	Si tu dis vrai...
1:14:43
	alors viens avec moi, Darlène.
1:14:46
	Où ?
1:14:49
	Je pars, Darlène.
1:14:52
	Je veux que tu viennes avec moi.