:02:00
Тя в Ню Йорк ли е?
:02:02
Филмът.
:02:14
Пак си сънувал онзи сън, нали?
:02:19
Блеки.
:02:29
Може би трябва да напусна.
:02:35
Сънят е свързан
с работата ми, знам.
:02:40
Ела с нас на Моята прекрасна
лейди. С Одри Хепбърн е.
:02:47
И да оставя Суенсън и генерал
Старк сами в една стая?
:02:50
Не?
:02:53
Не.
:02:55
Да отидем на почивка, Блеки.
:02:58
-Ще се измъкнеш от всичко това.
-Още малко.
:03:08
Голям късмет извадих,
че те срещнах.
:03:19
Ела си рано.
:03:26
ОМАХА, НЕБРАСКА - 10:00
:03:27
Откога сте на служба в Омаха,
полковник Касио?
:03:30
От три години. Това е контролния
център към командната зала.
:03:34
Колко сме надолу?
:03:36
Шест етажа.
:03:37
Това е доста, дори
за военния департамент.
:03:40
Да, сър. Така е.
:03:43
Това, което виждаме,
е ситуацията в Тихия океан.
:03:48
Белите отметки са нашите
плавателни съдове и подводници.
:03:52
Това са руските подводници.
:03:54
Толкова близко
до нашите брегове?
:03:56
Това са международни води.
Всеки може да е там.
:03:58
Руснаците не са ''всеки''.