Fail Safe
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:00
Да включат допълнителната тяга.
:26:02
Ще изхабят горивото си. Дори
да успеят, няма да се върнат.

:26:05
Ще паднат в Арктическия океан.
:26:07
Чухте заповедта, полковник.
:26:09
-Те са още...
-Полковник!

:26:13
Заповядайте им незабавно.
:26:18
Свържете ме с
Тенгъл Ейбъл Едно.

:26:20
Значи ще свалим
собствените си самолети.

:26:24
Имаме връзка
с Тенгъл Ейбъл Едно.

:26:27
Можете да говорите с тях
по 7-ми канал.

:26:29
На нормалната честота.
:26:30
-Да използвам ли кода?
-Не.

:26:34
Ами ако руснаците ни чуят?
:26:37
Нали това искаме?
:26:40
Тук Тенгъл Ейбъл Едно.
Чувам ви много добре.

:26:44
Тук полковник Касио
от щаба в Омаха.

:26:48
Заедно съм с генерал Боган.
:26:51
Слушайте внимателно.
:26:52
6-та група е преминала
Контролната зона.

:26:57
Поела е курс за атака към Москва.
:27:01
Това е грешка.
Повтарям, това е грешка.

:27:05
Господи!
:27:07
Минете на допълнителна тяга
:27:09
и настигнете 6-та група.
:27:11
Ако не можете да установите
визуална връзка с тях,

:27:16
трябва да ги свалите.
:27:18
Прието. Ако не можем
да комуникираме,

:27:22
да ги свалим.
:27:23
-Край.
-Оставете го включено.

:27:26
Чухте заповедта.
Някакви предложения?

:27:29
Да. Трябва да отидат
да се прегледат.

:27:31
Не можем да настигнем
бомбардировачите.

:27:34
Скоростта ни е само с 80 км/ч
по-голяма от тяхната.

:27:37
-Кого заблуждават?
-Стига приказки.

:27:39
Минаваме на допълнителна тяга.
:27:41
Пет.
:27:42
Четири.
:27:43
Три.
:27:44
Две.
:27:45
Едно.
:27:46
Старт.
:27:50
Изключи го.
:27:52
Изключи го!
:27:59
Мислиш ли,
че няма да се справят?


Преглед.
следващата.