1:04:01
Já nemùu jít domù,
protoe po smrti paní Lewtonové...
1:04:03
jdou po mì.
1:04:05
Vezmu tì do chaty
mýho táty.
1:04:07
je to jen pár mil
od mého domu.
1:04:08
Browningu,
ty blbej èarodìji...
1:04:12
Neslyel jsi o
paníLewtonové nebo co?
1:04:13
Proè si myslí e jsem se schovával?
1:04:15
Billy øekl FBl e tì vidìl
jak utíká z jejího domu.
1:04:19
Utíkal jsem prote
mì ze veho obviòují.
1:04:21
Dávají mì za vinu
smrt Toda, její smrt...
1:04:22
to blbý letadlo.
1:04:24
Oheò zpekl její krev.
1:04:27
Byly tam tvoje stopy bot,
otisky prstù na noích.
1:04:30
Øekl jsem ti , e se...
1:04:31
Nemluvím o tom
jestli jsi to udìlal.
1:04:33
nebo jestli dokonce
ví e byla mrtvá .
1:04:36
Vìdìl jsi e je dalí na øade
pøedtím ne se jí to stalo?
1:04:45
Jo, vìdìl.
1:04:47
Vìdìl jsem to.
1:04:49
Vpoøádku, a teï pro nás...
1:04:53
a víme kdo je dalí na øadì?
1:04:55
Prosím...
1:04:56
øekni, chtìl bych vìdìt
jestli uvidím jak Jets vyhrajou Super ball.
1:04:58
jsem to já,ejo?
proto to nechce øíct.
1:05:04
mìl jsem to vycítit
Tammy tekrát v tom bazénu .
1:05:07
Co tady skuèí?
Já jsem dalí v poøadí!
1:05:09
Nic neøekl.
prostì øiï.
1:05:12
Má povinnost
mi to øíct.
1:05:15
Myslí e je lepí to vìdìt, Cartere?
1:05:19
Není.
Je to o dost tìí.
1:05:21
Sere mì
kdy mi øídí ivot
1:05:25
Nech mì rozhodnout
jakse stím poprat.
1:05:26
Nezáleí na tom kdo je dalí...
1:05:29
'protoe
jsme vichni na tom seznamu.
1:05:33
Doprdele.
1:05:35
Vánì?
1:05:43
Tak proè se trápit?
1:05:44
O co tady doprdele jde?
1:05:46
Já a Terry jsme u
mìli být spolu na druhé stranì...
1:05:48
Tak na co jetì èekat?
1:05:50
Co to dìlá?
1:05:54
Cartere, zpomal.
1:05:56
-Zpomal, Cartere!
-Jdi do prdele!