1:05:00
Det er mig, ikke?
Det er derfor, du ikke vil sige det.
1:05:04
Jeg skulle have gramset på Tammy
dengang i poolen ...
1:05:08
- Han siger, jeg bliver den næste!
- Han har ikke sagt noget! Bare kør!
1:05:13
- Du må fortælle mig det!
- Tror du, det vil gøre det nemmere?
1:05:19
Det vil jo bare gøre det værre.
1:05:22
Tænder du på at have magt over mig?
Jeg bestemmer selv.
1:05:26
Det er lige meget,
hvem der bliver den næste!
1:05:29
Vi står alle på den samme liste!
1:05:33
Pis ... Mener du det?
1:05:42
Så kan det sgu være lige meget.
1:05:45
Terry og jeg skal være sammen
på den anden side. Hvorfor vente?
1:05:52
Hvad har du gang i, Carter?
1:05:55
Sæt farten ned!
1:05:57
- Sæt farten ned!
- Fuck dig!
1:06:01
Jeg kan jo lige så godt
selv gøre en ende på det!
1:06:04
Ikke, når vi er med i bilen.
1:06:15
- Stands bilen, Carter!
- Hvad fanden er du bange for?
1:06:18
Måske kreperer jeg ved næste lyskryds!
Det bliver kun mig!
1:06:22
Sådan fungerer det ikke.
1:06:32
Og jeg har altid hadet fransk!
1:06:36
Prøv at styre dig!
1:06:38
Jeg ved, hvad du har gang i.
Du må godt være bange, Carter.
1:06:40
Jeg er ikke bange!
Jeg bestemmer selv min tid!
1:06:43
Jeg er selv herre over
mit liv og min død!
1:06:46
Du skal da ikke
bevise noget over for os!
1:06:52
- Hold op med at køre som en idiot!
- Hvad fanden har du gang i?