:20:04
Me miran como si yo
lo hubiera causado.
:20:09
No lo causé.
:20:14
¿Hay algún sobreviviente?
:20:22
¿Cómo podría saberlo?
:20:27
- ¿Qué creen que soy? Un...
- No es brujo.
:20:36
Soy Howard Seigel...
:20:38
Junta Nacional de
Transporte y Seguridad.
:20:40
Hemos contactado
a sus familiares.
:20:42
Están en camino.
:20:44
¿Hay alguien aquí
que crea necesitar...
:20:47
atención médica
o asistencia espiritual?
:20:51
¿Qué está pasando?
¿Hay algún sobreviviente?
:20:55
La causa de la explosión
aún no ha sido determinada.
:20:59
Las autoridades del Condado de
Nassau ya están trabajando y...
:21:01
personal Naval de rescate y
búsqueda ya llega.
:21:03
Permiso. Soy el Agente Weine.
:21:07
Este es el Agente Schreck.
Somos del FBI.
:21:10
Comprendo cómo
se deben sentir...
:21:11
y sé que será difícil...
:21:14
pero necesitamos preguntarles
sobre los acontecimientos...
:21:16
mientras siguen frescos
en sus memorias.
:21:19
Será de invaluable ayuda para
nuestras maniobras de rescate...
:21:21
y para cualquier investigación
criminal que pueda surgir.
:21:27
Dijiste, "Escúchenme.
:21:29
"Este avión explotará
al despegar."
:21:32
¿Cómo lo sabías?
:21:34
Tuve un presentimiento.
:21:38
Como una extraña sensación.
:21:40
¿Tomaste algún tranquilizante
antes de abordar?
:21:42
¿A bordo, tomaste
algún calmante...
:21:44
narcóticos, alucinógenos?
:21:46
¿Tomas aluna droga?
:21:49
Lo vi.
:21:53
Vi cómo ocurría.
:21:56
Vi explotar al avión.
:21:57
Esas sensaciones raras,
¿tuvieron algo que ver...
:21:59
conque dijeras que deseabas que
Carter Horton estuviera abordo,