:47:02
En anna tämän onnettomuuden
pilata koko elämääni.
:47:07
Minä jatkan elämääni, Carter.
:47:09
Jos haluat hakata Alexin aina,
kun näet hänet -
:47:14
- saat vapaasti heittää vaikka veivisi.
:47:44
- Onko Alex kotona?
- Hei, Clear. Odota hetki.
:47:49
Clear soittaa taas.
Haluatko puhua hänen kanssaan?
:47:56
Hän on suihkussa.
Käskenkö hänen solttaa?
:47:59
Vaikka. Hei hei.
:48:02
Clear on huolissaan sinusta.
Minäkin olen.
:48:07
Etkö puhuisi hänen kanssaan?
Tai minun kanssani?
:48:13
Sinä ja äiti olette auttaneet paljon -
:48:16
- mutta minun on selvitettävä
tämä asia ensin itselleni.
:48:23
Tutkijat ovat esittäneet teorian Volée
Airin koneen räjähdyksen syystä.
:48:30
Huuhtelupumpun sähköliitäntöjen
silikonieristykset -
:48:36
- ovat voineet vuotaa.
:48:38
Tod istui tuossa.
:48:40
... sytyttänyt polttoaineen
aiheuttaen näin räjähdyksen.