:20:04
Me regardez pas comme ça.
:20:10
J'y suis pour rien.
:20:15
Il y a des survivants ?
:20:22
Comment le saurais-je ?
:20:27
- Vous croyez...
- Ce n'est pas un sorcier.
:20:36
Bonjour. Howard Seigel.
:20:38
Bureau de la Sécurité Aérienne.
:20:40
On a prévenu vos familles,
elles sont en route.
:20:44
Y en a-t-il parmi vous
:20:47
qui ont besoin
d'assistance médicale
:20:49
ou psychologique ?
:20:51
Que se passe-t-il ?
Il y a des survivants ?
:20:56
La cause de l'explosion
est encore indéterminée.
:20:59
Les services de sécurité
sont sur place.
:21:02
Les secours maritimes
sont en route.
:21:05
Excusez-moi.
:21:06
Agents Weine et Shreck.
:21:09
Du F.B.l.
:21:11
Je comprends votre douleur
et combien ceci est pénible,
:21:14
mais on doit vous interroger
sur ces événements.
:21:19
ça aidera les secours
:21:21
et l'enquête
sur un éventuel attentat.
:21:28
Vous avez dit
:21:29
que l'avion allait exploser.
:21:32
Comment le saviez-vous ?
:21:35
Je l'ai ressenti.
:21:38
Un pressentiment.
:21:40
Vous aviez pris des calmants ?
:21:42
Somnifères,
narcotiques, hallucinogènes ?
:21:46
- Des drogues ?
- Non.
:21:50
Je l'ai vu.
:21:54
Je l'ai vu se passer.
:21:56
- Je l'ai vu exploser.
- Ce pressentiment
:21:59
venait-il du souhait