1:04:04
Elmegyünk apám erdei házába.
Pár mérföld tõlünk.
1:04:08
Browning, te hülye varázslõ!
1:04:11
Hallottál "M"s "L"ewtonrõl?
1:04:13
Mit gondolsz,
miért bújtam el?
1:04:15
Billy látott
kirohanni a házából.
1:04:18
Azért rohantam, mert
engem okolnak mindenért.
1:04:20
Todért, érte, a balesetért.
1:04:21
A tûzben odaégett a vére,
benne a lábnyomaiddal,
1:04:25
- az ujjlenyomataiddal.
- Mondtam, hogy nem én...
1:04:30
Nem arról van szó,
hogy Te voltál-e.
1:04:35
Tudtad, hogy õ lesz
a következõ?
1:04:44
Igen.
1:04:45
Tudtam.
1:04:50
Közülünk ki a következõ?
1:04:55
Kérlek mondd, hogy
láthatom a Szuperkupát!
1:04:59
Én, ugye?
Ezért nem mondod meg.
1:05:04
Tudtam, hogy meg kellene
taperolnom Tammyt.
1:05:06
Ne nyavalyogj!
Én következem.
1:05:09
Nem mondott semmit.
Vezess!
1:05:11
Köteles vagy megmondani.
1:05:14
Könnyebb, ha tudod?
1:05:17
Nem. Kurvára nehezebb.
1:05:21
"É"lvezed, hogy
uralkodsz fölöttem?
1:05:24
Nem mindegy, ki következik?
1:05:28
"M"ind rajta vagyunk a listán!
1:05:34
Tényleg?
1:05:42
Akkor minek izgulni?
1:05:45
Találkozunk odaát,
úgyhogy minek várjunk?
1:05:50
"M"it csinálsz?
1:05:53
"L"assíts! Carter, lassíts!
1:05:56
Baszd meg!
1:05:59
- Elmehetek magamtõl is!
- De nem velünk!