:49:03
Ik laat dit vliegtuigongeluk niet 't
belangrijkste in mijn leven worden !
:49:09
Ik ga verder, Carter.
:49:11
En als jij je leven wil verknallen door
Alex steeds in elkaar te willen slaan...
:49:17
val dan maar dood.
:49:46
Hallo ?
Is Alex er ?
:49:50
Hallo, Clear.
Ja, een momentje.
:49:53
Clear. Alweer. Wil je met haar praten ?
:50:00
Clear, hij staat onder de douche.
Zal ik 'm vragen terug te bellen ?
:50:04
Natuurlijk. Tot ziens.
:50:07
Ze maakt zich zorgen over je. Ik ook.
Waarom wil je niet met haar praten ?
:50:14
Of met mij ?
:50:18
Pa, jij en Mam
waren beiden 'n grote steun...
:50:21
maar ik moet eerst zien
te begrijpen, voor ik kan praten.
:50:25
Met wie dan ook.
:50:29
De Rijksluchtvaartdienst
heeft 'n nieuwe theorie...
:50:32
over de ramp met vlucht 180.
:50:35
Autoriteiten melden slijtage
van 'n siliconen isolatie...
:50:39
waardoor 'n electrische verbinding
naar de afvalpomp gelekt kan hebben.
:50:43
'n Vonk in de brandstofschakelaar...
Dat was Tod's stoel.
:50:47
kan de brandstofaanvoer hebben
doen ontbranden...
:50:50
waardoor de catastrofale
explosie is ontstaan.