Final Destination
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:02
Vozi po hitrostnih predpisih, OK?
1:01:05
In ne prehitevaj po desni.
1:01:08
Billy, èakaj malo.
Dobivam vizijo.

1:01:12
Ti si naslednji, stari.
1:01:14
Èlovek, zakaj si to rekel?
1:01:16
Zato, ker èe boš še kaj zinil,
te bom sam ubil.

1:01:38
Lahko bi bil kjerkoli tu,
do ene milje navzdol po cesti.

1:01:41
Vidva kar zaènita iskati,
dobimo pa se nazaj na sredini.

1:01:44
Minilo bo le pol èasa.
1:02:15
Misliš, da so še vedno zgoraj?
1:02:19
Polet 180, misliš,
da še vedno letijo?

1:02:22
Nekje...misliš, da so varni?
1:02:29
Ko sem bila majhna,
šest ali sedem let,

1:02:32
me je bilo tako strah,
ko bodo starši umrli.

1:02:35
Ponoèi sem ležala
in razmišljala o tem.

1:02:38
Veèina otrok o tem razmišlja.
1:02:40
Veèini otrok se to ne zgodi.
1:02:48
Ko sem bila stara deset,
1:02:49
je šel oèe v trgovino
po cigarete.

1:02:51
Tam mu je nekdo rekel:
"Ne se obraèat."

1:02:54
Na refleks, misleè da je kak
njegov prijatelj se je obrnil.

1:02:59
Tip mu je odpihnil glavo.

predogled.
naslednjo.