:46:32
Duo, hajde,
nemoj sada.
:46:37
Izgleda da imamo malo
okupljanje ovde.
:46:39
Pusti.
:46:40
Kada se selite?
Za dve nedelje.
:46:42
Ba teta.
Kartere, pederu!
:46:44
Izgubiæemo nau
omiljenu profesorku.
:46:46
Ljudi, imam neto
da vam kaem.
:46:49
ivi ceo ivot ovde,
a sada mora da se seli...
:46:53
U opasnosti smo!
:46:54
Dosta! Obojica!
:46:57
Oni su poginuli,
mi smo preiveli,
:46:59
Preboli to.
:47:00
Neæu da dopustim da
ova avionska nesreæa...
:47:03
postane najvanija
stvar u mom ivotu!
:47:06
Ja idem dalje, Karteru...
:47:09
i ako hoæe da
protraæi ivot..
:47:11
tako to æe tuæi Aleksa
uvek kad ga vidi...
:47:15
onda moe da
jebeno crkne!
:47:44
Da li je tu Aleks?
:47:46
Zdravo, Kler.
Jeste, samo sekund.
:47:49
Opet je Kler.
Hoæe da razgovara sa njom?
:47:56
Kler, on se tuira.
:47:58
Da mu kaem da
te nazove?