:57:05
Sen dikkatimizi çektin...
:57:07
Çünkü o uçak patlamasýnda
tüm þüpheler senin üzerindeydi.
:57:10
Þimdi...
:57:12
O uçaðý senin patlatmadýðýný biliyoruz.
:57:14
Tam bu olaylar kapanacaktý ki...
:57:17
Diðer kazazedeler ölmeye baþladý.
:57:19
Ýlk olarak, arkadaþýn Tod...
:57:21
Sonra Terry Chaney,
Ýkisindede sen olay yerinde görüldün.
:57:24
Ve bu akþamda, seni Val Lewton'un evinin önünden aldýk.
:57:26
Kimse birinin hayatýný almadan ve ölümüne sebep olmadan...
:57:29
hayatý ve ölümü kontrol edemez...
:57:33
Bana kimsenin ölmeyeceðine dair
söz verebilir misin?
:57:36
Hayýr, veremem.
:57:38
Burda olduðum sürece,
geliþmeler benim kontrolüm dýþýnda.
:57:40
Üzgünüm.
:57:49
Git o zaman.
Çýk burdan dýþarý.
:57:52
Teþekkürler.
:58:02
Bu çocuk tüylerimi ürpertti.
:58:04
Ne yapacaðýz?
Elimizde birþey yok.
:58:07
Bahsettiðim bu deðildi.
:58:09
Bir anlýðýna...
:58:13
neredeyse ona inanacaktým.
:58:16
Bunu yanlýþ anlama...
:58:18
ama bazen sen de beni ürpertiyorsun.
:58:38
Bu buna bir son vermelisin.
Bu çok aptalca.
:58:41
Burdan çýk dýþarý.
:58:43
Biran önce gideceksin.
:58:44
Gitmelisin.