Finding Forrester
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:07
Chci ti øíct, že ses zachoval správnì.
:46:11
Jak to?
:46:12
Že jsi mlèel. Dìlal by ti problémy.
:46:17
-John Coleridge.
-Jamal Wallace.

:46:22
Kolik lidí se ozvalo?
:46:25
A chodilo dál na jeho hodiny?
Moc jich nebylo.

:46:30
Asi jsem tì neslyšel.
:46:33
Nic jsem neøekl.
:46:39
Všechno jste pøeèetl?
:46:41
Ne, mám je tu,
abych dìlal dojem na návštìvy.

:46:46
Na návštìvy.
:46:48
Probíráme teï ve škole vaši knihu.
:46:51
Lidé už ji probírají spoustu let.
Akorát o ní nic neøekli.

:46:56
Myslím, že jsem ji pochopil.
:46:58
Psal jste o tom,
že život nikdy nevychází podle plánu.

:47:01
Opravdu? Na to jsi musel èíst knihu?
:47:06
Crawford tomu ale nerozumí.
:47:09
Øíká, že ten hrdina,
co má po válce problémy, jste vy.

:47:12
Že symbolizuje vaše problémy s lidmi.
:47:17
Robert Crawford?
:47:19
Jo. Myslím, že je to blbost.
Myslím, že jste psal o nìkom jiném.

:47:30
Pane Johannsene!
:47:32
Prosím.
:47:34
Pan Massie. Jistì jste se do Bronxu tìšil.
:47:38
Mám ètyøi tašky.
Mùžu je tu nechat, jestli chcete.

:47:41
Ne.
:47:44
Pojïte dál.
:47:46
Jak se máte, pane Johannsene?
:47:48
Za pùl hodiny se zaène stmívat.
:47:50
Pak mùžete zahájit svùj panický útìk
zpìt na Manhattan.

:47:55
Toto by vám mìlo do pøíštího týdne staèit.
:47:58
Poštu máte tady.

náhled.
hledat.