:03:06
Τζαμάλ;
:03:08
Τζαμάλ, είσαι ξύπνιος;
:03:11
Ξέρω πως μ' ακούς...
:03:13
Σημειώνω ό,τι σου λέω.
Έχω τη συνάντηση με το δάσκαλό σου...
:03:17
και μετά πρέπει να δουλέψω.
Οπότε θα φας μόνος σου βραδινό, εντάξει;
:03:22
-Εντάξει;
-Εντάξει.
:03:29
Νόμιζα πως ήθελες να ξυπνήσεις στις 7:30.
:03:45
Τ' ακούς το φιλεδάκι;
:03:47
Κοίτα αυτό, φίλε.
:03:49
Περίμενε. Τι τρέχει, Τζέι; Πού χάθηκες;
:03:53
Κοιμόμουν.
:03:54
Κοιμήθηκα αργά γιατί σκεφτόμουν
πώς να σώσω το τομάρι σου.
:03:57
Τι να σώσεις;
:04:00
Τζέι, διέλυσέ τον, μεγάλε.
:04:09
Μην τον αφήνεις.
:04:11
-Μην τον αφήνεις.
-Τώρα ξύπνησα.
:04:17
Έχεις τίποτα για μένα;
:04:20
Σουφλέ, μωρό μου.
:04:26
Δεν έχεις τίποτα για μένα.
:04:28
Πολύ που θα σε βοηθήσει ο συναγερμός.
:04:34
Φέρνει κάτι για τον "Παράθυρο".
:04:36
-Τον έχεις δει ποτέ;
-Τον "Παράθυρο";
:04:38
Όχι, αλλά αυτός μας βλέπει, φίλε.
:04:47
Τι τρέχει με σας; Δε θέλετε να παίξετε μπάσκετ;
:04:51
Ξυπνήστε.
:04:58
Το 1845...