Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Άκουσα πως σκότωσε κάποιον.
Γι' αυτό κλείνεται μέσα.

:06:03
Πρέπει να σκοτώσεις στρατιά
για να κρυφτείς εδώ.

:06:06
Όλο βλακείες λέτε. Θυμάσαι την Σουρίτα;
Αυτήν που ζούσε κάτω απ' τον "Παράθυρο";

:06:11
Με πήρε τηλέφωνο αυτή η τρελή.
:06:15
Έλεγε πως άκουγε έναν χτύπο
που ερχόταν απ' το σπίτι του "Παράθυρου".

:06:19
Χτύπο...
:06:24
Ενώ μιλούσε στο τηλέφωνο,
άρχισε να ουρλιάζει.

:06:27
Γιατί ο χτύπος κατέβαινε προς τα κάτω.
:06:31
Ο χτύπος...
:06:36
τώρα ακουγόταν πίσω απ' την πόρτα.
:06:39
Κατάλαβε πως χτυπούσε μ' ένα μαχαίρι.
:06:43
Και μετά χάθηκε η σύνδεση. Αυτή ήταν
η τελευταία φορά που είδαμε την Σουρίτα.

:06:47
Ή Σουρίτα που ζούσε απέναντι;
:06:51
Αυτή έπαιρνε κρακ.
:06:52
Όχι, ήταν καλή κοπέλα.
:06:54
Ο "Παράθυρος" είναι επικίνδυνος.
:06:57
Οι κανόνες έλεγαν...
:06:58
αν βγεις έξω,
να μην πλησιάζεις το σπίτι του "Παράθυρου".

:07:01
Εσένα δεν πρέπει να πλησιάζουμε, ψεύτη.
:07:03
Με πιστεύετε, έτσι;
:07:05
Όλο ψέματα λες, φίλε.
:07:07
Γαμώ το.
:07:09
Ας μαντέψω. Θα πήγαινες εκεί πάνω, έτσι;
:07:13
Είναι ένας γέρος που κοιτά απ' το παράθυρο.
:07:15
Θα πήγαινες;
:07:16
-Δε θα πάει.
-Πες τους, Τζέι.

:07:19
-Δε θα πάει.
-Ο νέγρος φοβάται.

:07:22
Βρήκα την επόμενη πρόκληση.
:07:24
-Λοιπόν;
-Λοιπόν...

:07:26
σε προκαλώ να πας εκεί πάνω, εντάξει;
:07:29
Εντάξει;
:07:30
Ό,τι θες, φίλε. Θα πάω επάνω. Έγινε.
:07:33
-Πάει.
-Πολύ τύπος.

:07:34
Θα τον συναντήσω εγώ.
:07:36
Αυτός είναι ο σκύλος μου.
:07:39
Ντι, εγώ σε πιστεύω.
:07:41
Σκάσε. Πήγαινε στο μάθημα.
:07:44
Κάτσε εδώ.
:07:47
-Μη με πειράζεις.
-Έχω τα γενέθλιά μου.

:07:49
Να κάτσεις εκεί.
:07:51
-Δε θα κάτσω κοντά σου.
-Πάρε και το μήλο σου.


prev.
next.