:16:00
l didn't keep track of the time.
:16:02
Sorry for losing you back there.
:16:04
No apology needed.
:16:05
Good, because l got one more place.
lt's quiet and it's on the way home.
:16:15
You only got 1 0 minutes.
:16:16
-All right.
-Keep it going.
:16:18
-Take that. lt's all good.
-Thanks a lot.
:16:34
Ground level.
:16:38
House that Ruth built.
:16:46
Why did you bring me here?
:16:49
Because it's your birthday, man.
:16:52
l looked it up in the almanac.
:16:55
They don't even have you
in the dead people section yet.
:17:02
l figure with all
the games you watched...
:17:07
...with whoever you watched them with,
you never got down this close.
:17:11
-What the hell are they doing?
-What you worried about, man?
:17:16
You acting like they gonna play
a World Series championship game.
:17:19
Relax.
:17:21
My brother and l,
we were here for every game.
:17:27
Till he left for the war.
:17:31
l thought it'd be the same
when he came back...
:17:36
...but he talked a little less...
:17:38
...and drank a little more.
:17:42
l promised my mother l would
help him get through it all.
:17:50
So l caught up with him
this one night...
:17:53
...and l was already
half a dozen drinks behind.
:17:57
So we had a few more.
:17:59
And after a while
he tells me he wants...