:37:03
- Käy päälle.
- Mitä?
:37:05
Olet liian lyhyt.
:37:12
Pieni yritys ei haittaisi.
:37:14
Totta, valmentaja. Pieni yritys.
:37:18
- Yritä päästä viivan yli.
- Mitä?
:37:20
Yritä viivan yli.
:37:24
Painetta.
:37:27
Liikaa.
:37:33
Saisko apua?
:37:35
Kymmenen sekuntia. Vaihdetaan.
:37:52
- Vien paikkasi.
- Mitä?
:37:54
- Vien paikkasi.
- Et vie mitään.
:37:56
Anti mennä.
:38:10
Tämä on minun kenttäni.
:38:17
Näin täällä meillä pelataan.
:38:19
Näin on.
:38:24
John Hartwell on rikkaan perheen vesa
joka tahtoo huomiota -
:38:26
niin paljon kuin mahdollista
vikana vuotenaan.
:38:29
- Täällä jengi suhtautuu asiohin vakavasti.
- Tässä paikassa ollaan vakavia.
:38:34
Niin vakavia
että opiskelen kaikki lounastauotkin.
:38:39
Mikä opus sinulla on?
:38:42
Forresterin kirja.
:38:44
- Sanoit lukeneesi sen tusina kertaa.
- Niin, mutta katso tätä.
:38:48
Sain tämän isältä. Se on vanha painos.
:38:58
- Minun täytyy häippästä.
- Tulit vasta!