:29:05
ll venait d'une école privée.
:29:08
lls veulent que j'y aille.
:29:13
On n'a rien à payer.
:29:17
Ma mére et moi,
nous habitons dans la rue voisine.
:29:22
Mon frére était là il y a quelques années,
mais il est parti aprés mon pére.
:29:42
Ma mére en a eu marre d'attendre
la désintox de mon pére.
:29:46
Et mon pére en a eu marre d'essayer.
:29:50
C'est là que j'ai commencé à écrire.
:29:52
Comment t'appelles-tu ?
:29:54
Jamal Wallace.
:29:56
On dirait un nom de marmelade.
:29:59
Quel âge as-tu ?
:30:02
Seize ans.
:30:03
Seize ans ?
:30:06
Et tu es noir.
:30:10
- C'est remarquable.
- ''Remarquable'' ?
:30:14
Que je sois noir ? Qu'est-ce que ça change
à quoi que ce soit ?
:30:23
Tu ne sais pas que faire, c'est ça ?
:30:26
Si tu dis ce que tu as envie de dire,
je n'en lirai peut-être pas plus.
:30:31
Mais si tu me laisses te démolir
avec ces conneries racistes,
:30:36
ça fait quoi de toi ?
:30:43
Je ne joue pas à ce jeu.
:30:46
Moi, je dis que tu y joues.
:30:48
Un visage en dit autant que mille mots.
:30:54
Et le tien est trés expressif.