1:22:06
? למה הבאת אותי לכאן
1:22:08
.כי זהו יום הולדתך
1:22:12
.חפשתי את התאריך בלוח השנה שלך
1:22:15
.אתה עדיין לא מופיע במדור המתים
1:22:22
שיערתי שלמרות כל המשחקים בהם צפית
1:22:27
,עם מי שלא יהיה
1:22:29
.מעולם לא התקרבת ככה למגרש
1:22:31
? מה לכל הרוחות, הם עושים בבוץ
1:22:34
.מה אתה דואג ? אתה מתנהג כאילו
הם עומדים לשחק משחק אליפות
1:22:39
.הרגע
1:22:40
.אחי ואני, היינו כאן בכל משחק
1:22:47
.עד שהוא הלך למלחמה
1:22:51
...חשבתי שהכל יהיה אותו דבר לכשחזר, אבל
1:22:55
הוא דיבר פחות
1:22:58
.ושתה יותר
1:23:01
.הבטחתי לאמי שאעזור לו להתגבר על כל זה
1:23:10
.נפגשתי איתו ערב אחד
1:23:13
.שתיתי חצי תריסר משקאות פחות ממנו
1:23:17
אז שתינו עוד קצת
1:23:19
ואחר כך הוא אמר לי שהוא רוצה
1:23:23
.להסיע אותי הביתה
1:23:26
" .אמרתי, " לא, תודה.
1:23:30
.כל המשפחה גרה שם באותה תקופה
1:23:34
פשוט עמדתי שם
1:23:37
.וצפיתי בו נוסע
1:23:43
הוא הצליח לצאת חי מהמלחמה הארורה
1:23:47
.ואני נתתי לו לנהוג בשכרות
1:23:52
באותו לילה מאוחר יותר, האחות הדפיסה
1:23:56
את מה שהם בדרך כלל מדפיסים
1:23:59
? ואתה יודע מה היא מספרת לי