:03:07
Jamal, ébren vagy?
:03:10
Tudom, hogy hallasz engem.
:03:13
Mindent leírok neked.
Találkozom a tanároddal,
:03:17
utána meg sokáig dolgozom. Neked kell
vacsorát csinálnod magadnak, oké?
:03:22
-Oké?
-Igen.
:03:28
Azt hittem, fél nyolc elõtt akarsz fölkelni.
:03:45
Hallod a hálót?
:03:46
Ellenõrizd a labdát!
:03:49
Várjatok! Mi van, J? Hol voltál?
:03:52
Aludtam.
:03:53
Azon tûnõdtem éjszaka,
hogy mentselek meg a vesztéstõl.
:03:56
Kit mentesz te meg?
:04:00
Cselezd ki!
:04:08
Ne hagyd magad!
:04:10
-Ne hagyd magad!
-Már fölébredtem.
:04:17
Védesz?
:04:20
Szuflé, öcsi!
:04:26
Kevés vagy hozzám!
:04:28
Nem sok haszna van.
:04:33
Hoz valamit az Ablaknak.
:04:35
-Láttad õt valaha?
-Az Ablakot?
:04:38
Nem, de õ lát bennünket.
:04:45
Gyertek!
:04:47
Mi a bajotok? Nem akartok kosarazni?
:04:51
Ébredj föl!
:04:58
1845-ben...