1:07:00
A környék változott meg, nem én.
1:07:03
Eztet nem vettem észre.
1:07:04
Nem vetted észre "eztet"?
Milyen mondat ez?
1:07:10
Itt nálam ne beszélj úgy, mint ott kinn!
1:07:13
Csak ugrattam. Vicc volt.
1:07:19
Milyen volt a környék akkor, amikor
az emberek még olvasták a könyvét?
1:07:25
Mit mondtál?
1:07:29
Semmit.
1:07:30
Azt mondtad: "amikor az emberek
még olvasták a könyvemet."
1:07:36
Vagy nem?
1:07:42
Avaloni partraszállás
1:07:44
24 példányunk van,
1:07:46
de sajnos mindegyiket kivették.
1:07:52
Azért köszönöm.
1:07:58
Sikerült?
1:08:01
Felvettek a várólistára?
1:08:04
Kivették a könyvét.
1:08:07
Ja igen...
1:08:08
én fizettem a vacsorát.
1:08:10
13 dolláromba került, szóval igaza volt.
1:08:15
Próbáltam felhívni, hogy milyen kaját akar,
de nem vette fel a telefont.
1:08:18
20 éve kivettem belõle a csengõt.
1:08:26
Hadd kérdezzek valamit!
1:08:28
Egy ilyen ember, mint maga...
1:08:32
miért vesztegeti az idejét
egy ilyen bulvárlapra?
1:08:35
Mi a baj vele?
1:08:38
Szar.
1:08:39
Inkább a Times-t
vagy valami ilyesmit kéne olvasnia.
1:08:42
Vacsorára a Times-t olvasom,
1:08:45
ez meg a desszert.
1:08:48
Az iskolában van valami esszépályázat.
1:08:51
-Benevezett maga is?
-Egy pályázatra?
1:08:53
-Igen.
-Egyszer.
1:08:56
-Régen volt.
-Nyert?
1:08:59
Igen, természetesen.