:32:02
Toen William Forrester 23 was, in 1953...
:32:06
begon hij aan zijn eerste boek.
:32:09
Vele eerzuchtige auteurs spraken over
't schrijven van de grote 20e eeuw-roman.
:32:14
William Forrester deed het...
:32:16
bij zijn eerste poging.
:32:18
Heb je dit gelezen?
:32:20
Ja. Jij?
:32:22
Zo'n dozijn keer pas.
:32:24
Dit was het enige boek
dat hij verkoos uit te geven.
:32:27
Wie weet,
't enige boek dat hij verkoos te schrijven.
:32:32
Jullie weekopdracht is het te lezen
en me te vertellen waarom.
:32:36
En...
:32:38
kom je morgen weer?
:32:40
Ja. Ze willen dat ik morgen
wat basketbal speel.
:32:43
Dat hoorde ik.
:32:44
Het team verloor na 't afstuderen
heel wat spelers.
:32:48
't Is toch net als aan de universiteit?
:32:51
Jij krijgt een opleiding
en zij krijgen wat ze willen.
:32:54
Wie weet krijgen jullie beiden je zin.
:32:56
Wie weet.
:33:00
't Was leuk je te ontmoeten, Jamal.
:33:02
Jou ook, Claire. Ben je er morgen ook?
:33:05
Niet waar jij bent, maar...
:33:08
misschien zie je me bij de lunch.
:33:18
- Ik zei die twee woorden gisteren niet.
- Waarom niet?
:33:22
lk wil dat je meer van me leest.
:33:28
Daarbuiten wordt veel over je gepraat.
:33:31
Van dat legende-gelul.
:33:33
Er doen verhalen de ronde.
Ze vragen zich af of je iemand vermoordde.
:33:37
Ook vragen ze zich af
waarom je aldoor binnen zit.
:33:40
Ik zou ook blijven zitten. 't Is rustig.
Je hoort hier niets.
:33:44
Wij hebben lawaaiige buren.
:33:47
Hun kind schreeuwt altijd
omdat 't pas een jaar oud is...
:33:50
of pa schreeuwt
omdat 't kind lawaai maakt.
:33:53
Bij dit alles schreeuwt moe ook.
Maar dat geschreeuw is anders, omdat...
:33:58
die ouwe een wip met haar maakt en ze
met haar hoofd tegen de muur slaat...