Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:17:25
Jeg skal ikke gjøre bilen din noe.
:17:28
Hva sa du?
:17:29
Du ser redd ut,
som om jeg skulle skade bilen din.

:17:31
Jeg er redd for denne bilen overalt.
Ikke ta det personlig.

:17:35
Det er bare en bil, mann.
:17:37
Nei, det er ikke "bare en bil".
Det er en BMW.

:17:41
Alle som vet noe om det selskapet...
:17:43
vet at det er mer enn "bare en bil".
:17:45
Alle som vet noe om det selskapet?
:17:48
Så du tror jeg ikke vet slikt.
:17:50
Nei, det var ikke det jeg mente.
:17:53
Det siste jeg hørte om BMW...
:17:55
var at de lagde flymotorer i begynnelsen.
:17:58
En fyr ved navn Franz Popp
grunnla det hele.

:18:02
Franz Popp. Jeg liker det navnet.
:18:05
Lagde en spesiell motor før 1920.
Den fløy ti kilometer opp.

:18:11
Popp og karene hans
hadde akkurat begynt.

:18:14
De lagde en motor, 801-modellen,
Andre Verdenskrig, 14 sylindere...

:18:17
to tusen tre hundre hestekrefter,
11 kilometer opp.

:18:23
Med litt mer tid ville de ha knust England...
:18:26
kanskje til og med vunnet krigen.
:18:29
Det er opphavet til denne.
:18:31
En hvit propell som suser rundt
på en blå himmel.

:18:35
Etter krigen nektet vi dem
å lage flymotorer.

:18:38
Det var da BMW begynte å tenke seriøst
på å lage biler.

:18:43
Omtrent som denne.
:18:45
Det visste du sikkert, siden du leaser en.
:18:49
Takk for historietimen.
:18:51
Helt i orden, mann.

prev.
next.