:23:13
Kom inn, Jamal.
:23:14
Hei, kjære.
:23:16
Det er greit.
:23:19
Sitt ned.
:23:21
Fru Wallace, Jamal,
da vi fikk testresultatene dine nylig...
:23:25
tenkte vi at kanskje privatskolene
kunne være interessert.
:23:29
Vi hadde rett.
:23:32
- Herr Bradley.
- Navnet er David Bradley.
:23:37
Jeg kommer fra Mailor-skolen i Manhattan.
:23:39
Mailor-Callow?
:23:40
Stemmer. Har du hørt om oss?
:23:43
Ja.
:23:44
Mailor-Callow er ikke bare
den beste skolen i byen...
:23:48
den er en av østkystens beste privatskoler.
:23:51
Bare de beste går der.
:23:52
Vi er et par uker ut i høstsemesteret...
:23:55
men hvert år holder vi av noen plasser
til vi får inn testresultatene.
:24:00
Jamal, testresultatene dine,
for å si det mildt...
:24:03
vekket vår oppmerksomhet.
:24:06
Jeg er kommet for å høre
om du er interessert i å gå på skolen vår.
:24:14
Å dra til en annen skole,
særlig en privat en, vil ikke bli lett.
:24:19
Men dette er ikke den rette plassen
for deg lenger.
:24:22
Det er ikke noe vanskelig valg.
:24:24
Herr Bradley...
:24:27
det er umulig for oss å betale for dette.
:24:30
Det ber vi dere heller ikke om.
:24:33
Da dr. Simon sa
at bare de beste går på Mailor...
:24:36
glemte han å si at vårt engasjement
for det beste går lenger enn klasserommet.
:24:41
- Tenkte meg det.
- Vi trodde du ville det.
:24:43
Fru Wallace, 40 elever har gått videre
til å spille basketball på college.
:24:48
Tre har blitt profesjonelle. Vi evaluerte...
:24:52
spillet ditt i fjor, og selv om dette
er et rent akademisk tilbud...
:24:55
vil vi ikke bli skuffet om du spiller.
:24:58
Vi ber deg bare om å komme,
ta en titt og tenke på det.