Finding Forrester
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:06:00
Słyszałem, że kogoś zabił.
Dlatego nie wychodzi.

:06:03
Żeby się tutaj chować,
trzeba by zabić całą armię.

:06:06
Nie żartujcie. Pamiętacie Shurritę?
Tę, która mieszkała pod Okniarzem?

:06:11
Zadzwoniła kiedyś do mnie
w nocy cała roztrzęsiona.

:06:15
Mówiła, że słyszy jakieś pukanie
z mieszkania Okniarza.

:06:19
Puk...
:06:24
Nagle zaczęła wrzeszczeć do słuchawki.
:06:27
Bo to pukanie jakby
schodziło po schodach.

:06:31
Puk...
:06:36
l teraz było już pod jej drzwiami.
:06:39
Powiedziała, że on puka jakimś nożem.
:06:43
l wtedy telefon się rozłączył.
Więcej nie widzieliśmy Shurrity.

:06:47
Tej Shurrity,
co mieszkała po drugiej stronie?

:06:51
To ćpunka i dziwka.
:06:52
Nie, była miła.
:06:54
Wiem tylko, że z Okniarzem są kłopoty.
:06:57
Zasada była taka,
:06:58
żeby trzymać się z daleka
od mieszkania Okniarza.

:07:01
Lepiej trzymać się z daleka od tych bzdur.
:07:03
Ty mi wierzysz?
:07:05
Gadasz głupoty.
:07:07
Cholera.
:07:09
Niech zgadnę. Poszedłbyś tam, tak?
:07:13
To tylko staruszek wyglądający przez okno.
:07:15
Poszedłbyś tam, tak?
:07:16
-Nie pójdzie.
-Powiedz im, J.

:07:19
-Nie pójdzie.
-Czarnuch się boi.

:07:22
Teraz moja kolej.
:07:24
-Więc?
-Więc...

:07:26
pójdziesz tam, tak?
:07:29
Tak?
:07:30
Niech będzie. Pójdę tam. Tak.
:07:33
-Pójdzie.
-Ważniak.

:07:34
Tak zrobię.
:07:36
To mój kumpel.
:07:39
Wierzę ci, D.
:07:41
Zamknij się. ldż już na lekcje.
:07:44
Siadaj tutaj.
:07:47
-Nie drażnij się ze mną.
-Mam dziś urodziny.

:07:50
Przesiądż się tam.
:07:51
-Dobra. Nie będę siedział przy tobie.
-Jabłko też weż.


podgląd.
następnego.