:27:01
Chcą, żebym się tam przeniósł.
:27:07
Ale nic nie będziemy musieli płacić.
:27:11
Moja mama i ja mieszkamy
parę przecznic stąd.
:27:16
Mieszkał tam jeszcze mój brat,
ale wyprowadził się, kiedy tata odszedł.
:27:36
Mama miała dość czekania,
aż tata przestanie brać.
:27:40
A tata miał dość próbowania.
:27:44
Wtedy zacząłem pisać.
:27:46
Jak się nazywasz?
:27:48
Jamal Wallace.
:27:50
Brzmi jak nazwa marmolady.
:27:53
lle masz lat?
:27:55
Szesnaście.
:27:57
Szesnaście?
:27:59
l jesteś czarny.
:28:04
-To niezwykłe.
-''Niezwykłe''?
:28:07
Niezwykłe, że jestem czarny?
Co to ma do rzeczy, że jestem czarny?
:28:17
Nie wiesz, co teraz zrobić, prawda?
:28:20
Jeśli powiesz to, co chcesz,
mogę już nie chcieć tego czytać.
:28:25
Ale jeśli pozwolisz mi poniżać cię
tymi rasistowskimi bzdurami,
:28:30
na kogo wyjdziesz?
:28:37
Nie wchodzę w to.
:28:40
A ja mówię, że wchodzisz.
:28:42
Jeden grymas wart jest tysiąca słów.
:28:47
W twoim przypadku, tylko dwóch.
:28:55
Masz.