1:05:00
Do zobaczenia w poniedziałek, dobrze?
1:05:15
Claire?
1:05:17
Tak?
1:05:19
To był Stamford.
1:05:21
Słucham?
1:05:22
W londyńskim barze.
1:05:24
To on przedstawił Holmesowi Watsona.
1:05:27
To ci może oszczędzić trochę czasu,
kiedy to już się skończy.
1:05:37
Wie pan, ile nad tym pracowałem?
1:05:40
To więcej niż jedna pora doskonalenia
wiary. Czuję, jakby było ich kilka.
1:05:49
Jest pan w takim stanie,
że nawet mnie pan nie słyszy.
1:05:52
Mógłbym zapytać, dlaczego się pan
stąd nie wyprowadził i dlaczego...
1:05:56
Trzeci akapit zaczyna się...
1:05:59
spójnikiem ''i''.
1:06:02
Nigdy nie powinieneś
zaczynać zdania od spójnika.
1:06:04
-Można tak.
-Nie.
1:06:06
Taka jest reguła.
1:06:08
Nie.
1:06:09
Taka była reguła. Czasem użycie
spójnika na początku zdania...
1:06:14
podkreśla go.
l o to może chodzić autorowi.
1:06:18
l czym się ryzykuje?
1:06:20
Że się przesadzi.
1:06:23
To rozprasza i może dawać
wrażenie przegadania.
1:06:26
Ale reguła o nieużywaniu ''i'' czy ''ale''
na początku zdania jest dość wątpliwa.
1:06:31
Choć uczy jej tak wielu profesorów.
1:06:34
Od dawna regułę tę ignorowało
wielu pisarzy, w tym i pan.
1:06:41
Wziąłeś coś, co było moje,
1:06:46
i przerobiłeś to na swoje.
To spore osiągnięcie.
1:06:52
Dziękuję.
1:06:53
Tytuł jest nadal mój, prawda?
1:06:58
Pewnie tak.