1:42:18
	Jak się czujesz pierwszy raz w tej hali?
1:42:22
	Gonią nas bardziej, niż sądziłem.
1:42:25
	Dlatego pomyślałem,
że to dobry moment na rozmowę.
1:42:29
	Wiem, że trudno jest
pogodzić lekcje z treningami.
1:42:34
	Ja sam bym nie umiał,
przynajmniej nie w tej szkole.
1:42:37
	Może postąpiliśmy niesprawiedliwie,
prosząc cię o napisanie tego.
1:42:41
	Rozmawiałem z członkami rady
i z panem Crawfordem...
1:42:45
	i...
1:42:46
	nie chcemy tej sprawy ciągnąć.
1:42:50
	Chciałbym więc przedstawić ci propozycję.
Zapomnimy o wszystkim.
1:42:55
	W przyszłym roku twój plan lekcji
będzie mniej przeładowany.
1:42:58
	Profesor Crawford się na to zgodził?
1:43:00
	Profesor Crawford godzi się na to,
co najlepsze dla ciebie...
1:43:03
	i dla szkoły.
1:43:05
	Co mam zrobić?
1:43:06
	Zdobądż mistrzostwo w turnieju.
1:43:10
	Dokonaj tego, a resztą zajmę się ja.
1:43:14
	Zgoda?
1:43:15
	A teraz idż skończyć to, po co tu jesteś.
1:43:25
	Naprzód, Pilgrims!
1:43:28
	Naprzód! Podaj do Jamala!
1:43:58
	Cholera.