1:42:18
Que tal o primeiro jogo no Garden?
1:42:22
Estão mais perto do que esperava.
1:42:25
Por isso, achei que era a melhor altura
para conversarmos.
1:42:29
Sei que é difícil conciliar as aulas
com o tempo que tens para treinar.
1:42:34
Eu não era capaz, não nesta escola.
1:42:37
Talvez tenhamos sido injustos
quando pedimos que o fizesses.
1:42:41
Falei com os membros do Conselho
e com o Crawford...
1:42:45
e...
1:42:46
queremos resolver isto, tanto quanto tu.
1:42:50
Quero fazer-te uma oferta.
Vamos esquecer tudo.
1:42:55
No próximo ano,
o horàrio académico serà menos exigente.
1:42:58
O Crawford quis isso?
1:43:00
O Crawford quer o que for melhor para ti...
1:43:03
e para a escola.
1:43:05
Que tenho de fazer?
1:43:06
Tens de levantar o troféu do campeonato
no fim deste torneio.
1:43:10
Faz com que isso aconteça
e eu faço com que o resto aconteça.
1:43:14
Concordas?
1:43:15
Agora vai terminar o que vieste fazer.
1:43:25
Vamos a isto, Pilgrims!
1:43:28
Vamos! Passem ao Jamal!
1:43:58
Raios, meu. Vamos là.