:10:02
Copiilor nu le pasa ce pun
pe hirtie.
:10:05
Haideti! Intre liniile galbene!
Haideti!
:10:08
Da, T.
:10:09
Ce-i, Fly?
:10:10
- Ce faci?
- Ma descurc.
:10:11
Uite, uite. Cauti bilete, fratioare?
:10:15
In seara asta.
:10:16
Imi pare rau.
:10:18
Hai, omule. Stim ca ai bilete.
:10:20
Am 4 cuvinte pentru tine:
Bos-ton Red Sox. E bine?
:10:25
Biletele pentru Yanks si Sox
s-au vindut acum o luna.
:10:29
E bine, dle Fly?
:10:31
Si de ce nu te duci
sa-i spui lui Camry...
:10:34
...sa-si bage rabla aia ieftina...
:10:37
...linga Mercedesul ala?
:10:38
O rezolv eu.
Hai sa mergem, Fly, hai sa mergem.
:10:43
Ce dracu, Jamal?
A sunat mama.
:10:46
Spune-mi de test.
Ce-i cu asta?
:10:48
- Nimic, omule.
- Cum adica nimic?
:10:51
Iti strica apele?
:10:53
Tine minte, au fost apele tale
la inceput, T.
:10:56
Da, stiu.
O mingiuta de colegiu si gata.
:10:58
Si o sa incepi sa semnezi cecuri,
sa rezolvi problemele altora.
:11:02
Uite-te la mine.
:11:06
Ho, ia stai.
:11:10
Tine-te de astea.
:11:13
Cred ca acum vorbim de apele noastre.
:11:16
- Inca ceva.
- Ce?
:11:19
Nu spune nimic despre
rezultatele testelor.
:11:21
Nu te teme, sunt fratele tau, ciine.
:11:23
Ce discutam noi ramine intre noi.
:11:27
- Bine.
- Te iubesc, ciine. Bine?
:11:29
Nu uita un lucru:
:11:31
Mama stie cind se termina meciul
deci du-te direct acasa.
:11:35
- OK.
- Nu intra-n belele.
:11:37
Fi atent. Ai grija, da?
:11:40
- Te iubesc, ciine.
- Bine, T. Arata bine.
:11:42
Bine, Jamal. Fi atent.
:11:44
Aici pute.
:11:47
J, vezi fereastra aia?
:11:48
Uneori o tine intredeschisa.
:11:50
Lumina e stinsa de doua ore.
:11:53
Esti sigur ca a adormit?
:11:54
Matusalem are o mie de ani.
Asta-i tot ce face.
:11:59
Bine, J, omule.
Acum pe bune, nu stiu, omule.