1:59:00
	Bine!
1:59:14
	Cred ca de acum
vei lua singur deciziile tale.
1:59:19
	Ma gindesc c-ai sa spui ceva
de genul "am putut intotdeauna".
1:59:23
	Nu. Fara lectii.
1:59:26
	Dar am o intrebare, totusi.
1:59:28
	Cele doua ratari de la
sfirsitul meciului...
1:59:32
	...au fost ratari?
1:59:33
	Sau ratari?
1:59:36
	Nu e tocmai o intrebare
despre supa, nu-i asa?
1:59:40
	Sa mergem.
1:59:44
	Crezi ca vodevilul de azi
e demn de National Enquirer?
1:59:49
	Da, cu siguranta.
1:59:51
	Orice s-ar intimpla...
1:59:53
	...eu dispar.
1:59:56
	Ce cuvint folositi pentru asta
tu si prietenii tai?
2:00:00
	Plecat?
2:00:02
	O, Doamne.
2:00:03
	Unde dispari?
2:00:05
	Am o patrie
pe care n-am vazut-o
de multa vreme.
2:00:09
	Adica Irlanda.
2:00:10
	Scotia, pentru Dumnezeu.
2:00:12
	Ma joc cu tine, omule.
2:00:16
	Scrie!
2:00:47
	- Hei, Jamal!
- Ce s-a-ntimplat?
2:00:53
	Ce s-a-ntimplat, John?
2:00:55
	Ai auzit de William?
2:00:56
	Da, dar nu stiu ce face.
2:00:59
	Trimite scrisori prin care
ii verifica pe recrutii colegiului.